بعد تسجيله تسعة أهداف في موسمه الأول في الدوري الإيطالي، ترك هويلوند انطباعًا جيدًا لأتالانتا قبل الانضمام إلى يونايتد في أغسطس 2023. سجل المهاجم 16 هدفًا لائقًا في جميع المسابقات في موسمه الأول في أولد ترافورد العام الماضي، بينما كان لا يزال موهبة خام.

ومع ذلك، عانى الدولي الدنماركي من أجل البدء هذا الموسم ويعاني الآن من سلسلة أهداف ضعيفة. لم يسجل اللاعب صاحب الـ22 عامًا في آخر 16 مباراة له مع الشياطين الحمر ولديه هدفان فقط في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم. بدا فريق روبن أموريم خاليًا من الجودة في الثلث الأخير، مع فشل جوشوا زيركزي - الذي تم جلبه من بولونيا الصيف الماضي - في إثبات أنه مصدر منتظم للأهداف. ووفقًا لـ talkSPORT، قد يكون نابولي على استعداد لإخراج هوجلوند من يونايتد على الرغم من أنهم سيبحثون عن صفقة بسعر مخفض للمهاجم الذي لم يحقق إمكاناته بعد.